Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 13 Jul 2014 20:06:55 +0000 (22:06 +0200)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sun, 13 Jul 2014 20:06:55 +0000 (22:06 +0200)
Change-Id: Ibc7305f1089f5d69fe455cffadc602c1b894239c

20 files changed:
includes/installer/i18n/sv.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/da.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/sv.json
languages/i18n/vi.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json
skins/MonoBook/i18n/pt.json
skins/MonoBook/i18n/zh-hant.json
skins/Vector/i18n/zh-hant.json

index 4f1c9c9..4cb5442 100644 (file)
@@ -51,7 +51,6 @@
        "config-env-good": "Miljön har kontrollerats.\nDu kan installera MediaWiki.",
        "config-env-bad": "Miljön har kontrollerats.\nDu kan inte installera MediaWiki.",
        "config-env-php": "PHP $1 är installerat.",
-       "config-env-php-toolow": "PHP $1 är installerat.\nMediaWiki kräver PHP $2 eller högre.",
        "config-unicode-using-utf8": "Använder Brion Vibbers utf8_normalize.so för Unicode-normalisering.",
        "config-unicode-using-intl": "Använder [http://pecl.php.net/intl intl PECL-tillägget] för Unicode-normalisering.",
        "config-unicode-pure-php-warning": "'''Varning:''' [http://pecl.php.net/intl intl PECL-tillägget] är inte tillgängligt för att hantera Unicode-normalisering, faller tillbaka till en långsamt implementering i ren PHP.\nOm du driver en högtrafikerad webbplats bör du läsa lite om [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode-normalisering].",
@@ -59,6 +58,7 @@
        "config-no-db": "Kunde inte hitta en lämplig databasdrivrutin! Du måste installera en databasdrivrutin för PHP.\nFöljande databastyper stöds: $1.\n\nI du själv kompilerat din PHP, konfigurera den med en databasklient aktiverad genom att t.ex. använda <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerade PHP från ett Debian- eller Ubuntupaket måste du även installera, t.ex. <code>php5-mysql</code>-paketet.",
        "config-outdated-sqlite": "'''Varning:''' du har SQLite $1, vilket är lägre än minimikravet version $2. SQLite kommer inte att vara tillgänglig.",
        "config-no-fts3": "'''Varning:''' SQLite kompileras utan [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], sökfunktioner kommer att vara otillgängliga på denna backend.",
+       "config-register-globals-error": "<strong>Fel: PHP-alternativet <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> är aktiverad.\nDen måste vara inaktiverad för att fortsätta med installationen.</strong>\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] för hjälp om hur man gör så.",
        "config-magic-quotes-runtime": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-runtime magic_quotes_runtime] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
        "config-magic-quotes-sybase": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.info.php#ini.magic-quotes-sybase magic_quotes_sybase] är aktiv!'''\nDetta alternativ korrumperar inmatad data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
        "config-mbstring": "'''Kritiskt: [http://www.php.net/manual/en/ref.mbstring.php#mbstring.overload mbstring.func_overload] är aktiv!'''\nDetta alternativ orsakar fel och kan korrumpera data oförutsägbart.\nDu kan inte installera eller använda MediaWiki om detta alternativ är aktiverat.",
index 1934020..32931ab 100644 (file)
        "wantedfiletext-cat": "Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са зьнешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў сьпісе без уліку іх існаваньня. Любыя такія няслушныя ўваходжаньні будуць <del>выкрасьленыя</del>. Дадаткова, старонкі, якія ўбудоўваюць неіснуючыя файлы прыведзеныя на [[:$1]].",
        "wantedfiletext-cat-noforeign": "Наступныя файлы ўжваюцца, але не існуюць. Дадаткова, старонкі, у якія ўключаныя няісныя файлы, прыведзеныя ў [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма. Файлы са зьнешніх сховішчаў могуць знаходзіцца ў сьпісе без уліку іх існаваньня. Любыя такія няслушныя ўваходжаньні будуць <del>выкрасьленыя</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Наступныя файлы выкарыстоўваюцца, але іх няма.",
        "wantedtemplates": "Запатрабаваныя шаблёны",
        "mostlinked": "Старонкі, на якія найчасьцей спасылаюцца",
        "mostlinkedcategories": "Катэгорыі з найбольшай колькасьцю старонак",
index 797b8b6..8e12c62 100644 (file)
        "talkpagelinktext": "diskussion",
        "specialpage": "Speciel side",
        "personaltools": "Personlige værktøjer",
-       "postcomment": "Nyt afsnit",
        "articlepage": "Se artiklen",
        "talk": "Diskussion",
        "views": "Visninger",
        "watchlistedit-raw-done": "Din overvågningsliste blev opdateret.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 side|$1 sider}} er tilføjet:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 side|$1 sider}} er fjernet:",
+       "watchlisttools-clear": "Ryd overvågningsliste",
        "watchlisttools-view": "Se ændrede sider i overvågningslisten",
        "watchlisttools-edit": "Rediger overvågningsliste",
        "watchlisttools-raw": "Rediger rå overvågningsliste",
index 05c0e32..d342d33 100644 (file)
        "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Järgmine fail|Järgmised $1 faili}} on selles kategoorias.",
        "listingcontinuesabbrev": "jätk",
        "index-category": "Indeksiga leheküljed",
-       "noindex-category": "Indeksita leheküljed",
+       "noindex-category": "Indekseerimata leheküljed",
        "broken-file-category": "Katkiste pildilinkidega leheküljed",
        "about": "Tiitelandmed",
        "article": "artikkel",
        "talkpagelinktext": "arutelu",
        "specialpage": "Erilehekülg",
        "personaltools": "Personaalsed tööriistad",
-       "postcomment": "Uus alaosa",
        "articlepage": "Artiklilehekülg",
        "talk": "Arutelu",
        "views": "vaatamisi",
        "license-nopreview": "(Eelvaade ei ole saadaval)",
        "upload_source_url": "(avalikult ligipääsetav URL)",
        "upload_source_file": "(fail sinu arvutis)",
+       "listfiles-delete": "kustuta",
        "listfiles-summary": "Sellel erileheküljel näidatakse kõiki üles laaditud faile.",
        "listfiles_search_for": "Nimeotsing:",
        "imgfile": "fail",
        "wantedpages-badtitle": "Tulemuste seas on vigane pealkiri: $1",
        "wantedfiles": "Kõige oodatumad failid",
        "wantedfiletext-cat": "Järgmised failid puuduvad, aga on lehekülgedel kasutuses. Siin võivad olla loetletud ka välistes hoidlates asuvad failid, hoolimata sellest, et nad tegelikult olemas on. Loendi sellised valeliikmed on <del>läbi kriipsutatud</del>. Lisaks on puuduvaid faile sisaldavad leheküljed loetletud asukohas [[:$1]].",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "Järgmised failid puuduvad, aga on kasutuses. Peale selle, leheküljel [[:$1]] on loetletud leheküljed, kus kasutatakse puuduvaid faile.",
        "wantedfiletext-nocat": "Järgmised failid puuduvad, aga on lehekülgedel kasutuses. Siin võivad olla loetletud ka välistes hoidlates asuvad failid, hoolimata sellest, et nad tegelikult olemas on. Loendi sellised valeliikmed on <del>läbi kriipsutatud</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Järgmised failid puuduvad, aga on kasutuses.",
        "wantedtemplates": "Kõige oodatumad mallid",
        "mostlinked": "Kõige viidatumad leheküljed",
        "mostlinkedcategories": "Kõige viidatumad kategooriad",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|arutelu]])",
        "unknown_extension_tag": "Tundmatu lisa silt \"$1\".",
        "duplicate-defaultsort": "'''Hoiatus:''' Järjestamisvõti \"$2\" tühistab eespool oleva järjestamisvõtme \"$1\".",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Hoiatus:</strong> Kuvatava pealkirjaga \"$2\" kirjutatakse üle varasem kuvatav pealkiri \"$1\".",
        "version": "Versioon",
        "version-extensions": "Paigaldatud lisad",
        "version-skins": "Paigaldatud kujundused",
index f2cf581..3f59f27 100644 (file)
        "talkpagelinktext": "razgovor",
        "specialpage": "Posebna stranica",
        "personaltools": "Osobni alati",
-       "postcomment": "Novi odlomak",
        "articlepage": "Vidi članak",
        "talk": "Razgovor",
        "views": "Pogledi",
index b10bd98..7e4bd8c 100644 (file)
        "license-nopreview": "(Previsualisation non disponibile)",
        "upload_source_url": " (un adresse URL valide e publicamente accessibile)",
        "upload_source_file": " (un file in tu computator)",
+       "listfiles-delete": "deler",
        "listfiles-summary": "Iste pagina special monstra tote le files incargate.",
        "listfiles_search_for": "Cercar un nomine de media:",
        "imgfile": "file",
        "wantedpages-badtitle": "Titulo invalide in le gruppo de resultatos: $1",
        "wantedfiles": "Files desirate",
        "wantedfiletext-cat": "Le sequente files es usate ma non existe. Le files ab repositorios externe pote esser listate malgrado que illos existe. Omne tal false positivos essera <del>cancellate</del>. In addition, paginas que incorpora files que non existe es listate in [[:$1]].",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "Le sequente files es usate ma non existe. In addition, paginas que incorpora files que non existe es listate in [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "Le sequente files es usate ma non existe. Files ab repositorios externe pote esser listate malgrado que illos existe. Omne tal false positivos essera <del>cancellate</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Le sequente files es usate ma non existe.",
        "wantedtemplates": "Patronos desirate",
        "mostlinked": "Paginas le plus ligate",
        "mostlinkedcategories": "Categorias le plus ligate",
index a03ec49..e201028 100644 (file)
        "userlogin-resetlink": "로그인 정보를 잊으셨나요?",
        "userlogin-resetpassword-link": "비밀번호를 잊으셨나요?",
        "userlogin-helplink2": "로그인에 대한 도움말",
-       "userlogin-loggedin": "이미 $1로 로그인되어 있습니다. 아래의 양식을 사용하여 다른 계정으로 로그인하세요.",
+       "userlogin-loggedin": "이미 {{GENDER:$1|$1}} 사용자로 로그인되어 있습니다.\n다른 사용자로 로그인하려면 아래의 양식을 사용하세요.",
        "userlogin-createanother": "다른 계정 만들기",
        "createacct-emailrequired": "이메일 주소",
        "createacct-emailoptional": "이메일 주소 (선택 사항)",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|토론]])",
        "unknown_extension_tag": "알 수 없는 확장 기능 태그 \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "'''경고:''' 기본 정렬 키 \"$2\"가 이전의 기본 정렬 키 \"$1\"를 덮어쓰고 있습니다.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>경고:</strong> \"$2\" 제목 표시는 기존의 표시되는 제목 \"$1\"을 덮어씁니다.",
        "version": "버전",
        "version-extensions": "설치된 확장 기능",
        "version-skins": "설치된 스킨",
index d08762c..093417b 100644 (file)
        "license-nopreview": "(Podgląd niedostępny)",
        "upload_source_url": " (poprawny, publicznie dostępny adres URL)",
        "upload_source_file": " (plik na twoim komputerze)",
+       "listfiles-delete": "usuń",
        "listfiles-summary": "Na tej stronie specjalnej prezentowane są wszystkie przesłane pliki.",
        "listfiles_search_for": "Szukaj pliku o nazwie",
        "imgfile": "plik",
        "wantedpages-badtitle": "Nieprawidłowy tytuł wśród wyników – $1",
        "wantedfiles": "Potrzebne pliki",
        "wantedfiletext-cat": "Następujące pliki są używane, ale nie istnieją. Pliki z obcych repozytoriów mogą być wymienione pomimo istnienia. Takie fałszywe wyniki zostaną <del>przekreślone</del>. Ponadto strony, które osadzają pliki, które nie istnieją, są wymienione w [[:$1]].",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "Następujące pliki są używane, ale nie istnieją. Dodatkowo strony, które zawierają nieistniejące pliki, są wymienione w [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "Następujące pliki są używane, ale nie istnieją. Pliki z obcych repozytoriów mogą być wymienione pomimo istnienia. Takie fałszywe wyniki zostaną <del>przekreślone</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Następujące pliki są używane, ale nie istnieją.",
        "wantedtemplates": "Potrzebne szablony",
        "mostlinked": "Najczęściej linkowane strony",
        "mostlinkedcategories": "Kategorie o największej liczbie stron",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|dyskusja]])",
        "unknown_extension_tag": "Nieznany znacznik rozszerzenia „$1”",
        "duplicate-defaultsort": "Uwaga: Domyślnym kluczem sortowania będzie „$2” i zastąpi on wcześniej wykorzystywany klucz „$1”.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Uwaga:</strong> Wyświetlenie tytułu „$2” powoduje nadpisanie wcześniej wyświetlanego tytułu „$1”.",
        "version": "Wersja oprogramowania",
        "version-extensions": "Zainstalowane rozszerzenia",
        "version-skins": "Zainstalowane skórki",
index 04ab907..03d6953 100644 (file)
        "unprotectthispage": "Alterar a proteção desta página",
        "newpage": "Página nova",
        "talkpage": "Discutir esta página",
-       "talkpagelinktext": "discussão",
+       "talkpagelinktext": "Discussão",
        "specialpage": "Página especial",
        "personaltools": "Ferramentas pessoais",
        "articlepage": "Ver página de conteúdo",
index 112b0ae..79064ee 100644 (file)
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обсуждение]])",
        "unknown_extension_tag": "Неизвестный тег расширения «$1»",
        "duplicate-defaultsort": "Внимание. Ключ сортировки по умолчанию «$2» переопределяет прежний ключ сортировки по умолчанию «$1».",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Внимание:</strong> Отображаемое название «$2» переопределяет ранее заданное отображаемое название «$1».",
        "version": "Версия",
        "version-extensions": "Установленные расширения",
        "version-skins": "Установленные темы оформления",
index 3421bdd..956fb5f 100644 (file)
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|pogovor]])",
        "unknown_extension_tag": "Neznana razširitvena etiketa »$1«",
        "duplicate-defaultsort": "'''Opozorilo:''' Privzeti ključ razvrščanja »$2« prepiše prejšnji privzeti ključ razvrščanja »$1«.",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Opozorilo:</strong> Prikazni naslov »$2« prepiše prejšnji prikazni naslov »$1«.",
        "version": "Različica",
        "version-extensions": "Nameščene razširitve",
        "version-skins": "Nameščene kože",
index 94bbe4e..9ddfca3 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "Милан Јелисавчић",
                        "Михајло Анђелковић",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Nemo bis"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подвлачење веза:",
        "uploadnewversion-linktext": "Пошаљи нову верзију ове датотеке",
        "shared-repo-from": "из $1",
        "shared-repo": "заједничко складиште",
-       "shared-repo-name-wikimediacommons": "{{#SWITCH:{{{1|}}}\n|#default=Викимедијина остава\n|dat=Викимедијиној остави\n}}",
+       "shared-repo-name-wikimediacommons": "Викимедијина остава",
        "filepage.css": "/* CSS који је постављен овде се налази на страницама за опис датотека, као и на страним викијима */",
        "upload-disallowed-here": "Не можете да замените ову датотеку.",
        "filerevert": "Врати $1",
index 799eaea..01a2d4a 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "Жељко Тодоровић",
                        "Михајло Анђелковић",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Nemo bis"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podvlačenje veza:",
        "talkpagelinktext": "razgovor",
        "specialpage": "Posebna stranica",
        "personaltools": "Lične alatke",
-       "postcomment": "Novi odeljak",
        "articlepage": "Pogledaj stranicu sa sadržajem",
        "talk": "Razgovor",
        "views": "Pregledi",
        "uploadnewversion-linktext": "Pošalji novo izdanje ove datoteke",
        "shared-repo-from": "iz $1",
        "shared-repo": "zajedničko skladište",
-       "shared-repo-name-wikimediacommons": "{{#SWITCH:{{{1|}}}\n|#default=Vikimedijina ostava\n|dat=Vikimedijinoj ostavi\n}}",
+       "shared-repo-name-wikimediacommons": "Vikimedijina ostava",
        "filepage.css": "/* CSS koji je postavljen ovde se nalazi na stranicama za opis datoteka, kao i na stranim vikijima */",
        "upload-disallowed-here": "Ne možete da zamenite ovu datoteku.",
        "filerevert": "Vrati $1",
index 6dc5f90..ed543ef 100644 (file)
        "talkpagelinktext": "Diskussion",
        "specialpage": "Specialsida",
        "personaltools": "Personliga verktyg",
-       "postcomment": "Nytt avsnitt",
        "articlepage": "Visa innehållssida",
        "talk": "Diskussion",
        "views": "Visningar",
        "license-nopreview": "(Förhandsvisning är inte tillgänglig)",
        "upload_source_url": " (en giltig URL som är allmänt åtkomlig)",
        "upload_source_file": " (en fil på din dator)",
+       "listfiles-delete": "radera",
        "listfiles-summary": "Den här specialsidan visar alla filer som laddats upp.",
        "listfiles_search_for": "Sök efter filnamn:",
        "imgfile": "fil",
        "wantedpages-badtitle": "Ogiltig titel bland resultaten: $1",
        "wantedfiles": "Önskade filer",
        "wantedfiletext-cat": "Följande filer används men finns inte. Filer från utländska databaser kan vara listade trots att de inte finns. Sådana falska realiteter kommer att <del>tas bort</del>. Sidor som bäddar in filer som inte finns listas upp på [[:$1]].",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "Följande filer används men finns inte. Sidor som bäddar in filer som inte finns listas upp i [[:$1]].",
        "wantedfiletext-nocat": "Följande filer används men finns inte. Filer från utländska databaser kan vara listade trots att de inte finns. Sådana falska realiteter kommer att <del>tas bort</del>.",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "Följande filer används men finns inte.",
        "wantedtemplates": "Önskade mallar",
        "mostlinked": "Sidor med flest länkar till sig",
        "mostlinkedcategories": "Kategorier med flest länkar till sig",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskussion]])",
        "unknown_extension_tag": "Okänd tagg \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar över från den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$2\" skriver över den tidigare visningstiteln \"$1\".",
        "version": "Version",
        "version-extensions": "Installerade programtillägg",
        "version-skins": "Installerade utseenden",
index b6797a4..cc03e1b 100644 (file)
        "noemailprefs": "Hãy ghi một địa chỉ thư điện tử trong tùy chọn cá nhân để có thể sử dụng tính năng này.",
        "emailconfirmlink": "Xác nhận địa chỉ thư điện tử",
        "invalidemailaddress": "Địa chỉ thư điện tử không được chấp nhận vì định dạng thư có vẻ sai.\nHãy nhập một địa chỉ có định dạng đúng hoặc bỏ trống ô đó.",
-       "cannotchangeemail": "Không có thể thay đổi địa chỉ thư điện tử của các tài khoản trên wiki này.",
+       "cannotchangeemail": "Không thể thay đổi địa chỉ thư điện tử của các tài khoản trên wiki này.",
        "emaildisabled": "Website này không thể gửi thư điện tử.",
        "accountcreated": "Mở tài khoản thành công",
        "accountcreatedtext": "Tài khoản thành viên cho [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|thảo luận]]) đã được mở.",
        "prefs-custom-css": "sửa CSS",
        "prefs-custom-js": "sửa JS",
        "prefs-common-css-js": "CSS/JS chung cho mọi giao diện:",
-       "prefs-reset-intro": "Có thể mặc định lại toàn bộ tùy chọn dùng trang này.\nKhông có thể lùi lại tác động này.",
+       "prefs-reset-intro": "Có thể mặc định lại toàn bộ tùy chọn dùng trang này. Điều này không thể hoàn tác.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Xác nhận thư điện tử:",
        "youremail": "Thư điện tử:",
        "username": "{{GENDER:$1}}Tên người dùng:",
        "ignorewarnings": "Bỏ qua cảnh báo",
        "minlength1": "Tên tập tin phải có ít nhất một ký tự.",
        "illegalfilename": "Tên tập tin “$1” có chứa ký tự không được phép dùng cho tựa trang. Xin hãy đổi tên và tải lên lại.",
-       "filename-toolong": "Tên tập tin không có thể dài quá 240 byte.",
+       "filename-toolong": "Tên tập tin không thể dài quá 240 byte.",
        "badfilename": "Tên tập tin đã được đổi thành “$1”.",
        "filetype-mime-mismatch": "Phần mở rộng của tập tin (“.$1”) không phù hợp kiểu MIME được nhận ra ($2).",
        "filetype-badmime": "Không thể tải lên các tập tin có kiểu MIME “$1”.",
        "shared-repo-from": "tại $1",
        "shared-repo": "kho lưu trữ dùng chung",
        "filepage.css": "/* Mã CSS tại đây sẽ ảnh hướng đến trang miêu tả tập tin, cũng như các wiki khách bên ngoài dựa trên wiki này */",
-       "upload-disallowed-here": "Bạn không có thể ghi đè lên tập tin này.",
+       "upload-disallowed-here": "Bạn không thể ghi đè lên tập tin này.",
        "filerevert": "Lùi lại phiên bản của $1",
        "filerevert-legend": "Lùi lại tập tin",
        "filerevert-intro": "Bạn đang lùi '''[[Media:$1|$1]]''' về [$4 phiên bản lúc $3, $2].",
        "imported-log-entries": "Đã nhập {{PLURAL:$1|mục nhật trình|$1 mục nhật trình}}.",
        "importfailed": "Không nhập được: $1",
        "importunknownsource": "Không hiểu nguồn trang để nhập vào",
-       "importcantopen": "Không có thể mở tập tin để nhập vào",
+       "importcantopen": "Không thể mở tập tin để nhập vào",
        "importbadinterwiki": "Liên kết liên wiki sai",
        "importsuccess": "Nhập thành công!",
        "importnosources": "Không có nguồn nhập giữa wiki và việc nhập lịch sử bị tắt.",
index e18cf0f..60476d7 100644 (file)
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|讨论]])",
        "unknown_extension_tag": "未知扩展标签“$1”",
        "duplicate-defaultsort": "'''警告:'''默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong>显示的标题“$2”重写了此前显示的标题“$1”。",
        "version": "版本",
        "version-extensions": "安装的扩展程序",
        "version-skins": "已安装皮肤",
index 2da00ab..657af1b 100644 (file)
        "license-nopreview": "(不可預覽)",
        "upload_source_url": "(有效,可公開存取的 URL)",
        "upload_source_file": "(在您電腦上的檔案)",
+       "listfiles-delete": "刪除",
        "listfiles-summary": "此特殊頁面顯示所有上傳過的檔案。",
        "listfiles_search_for": "搜尋媒體名稱:",
        "imgfile": "檔案",
        "wantedpages-badtitle": "在結果組上的無效標題: $1",
        "wantedfiles": "需要的檔案",
        "wantedfiletext-cat": "以下檔案被使用,但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有,但可能會在此列出,任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。此外,內嵌了不存在的檔案的網頁將在[[:$1]]列出。",
+       "wantedfiletext-cat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。 除此之外,頁面已內嵌但不存在的檔案列於 [[:$1]]。",
        "wantedfiletext-nocat": "以下檔案被使用,但不存在。外部儲存庫的文件儘管現有,但可能會在此列出,任何此類的誤報將被<del>剔除</del>。",
+       "wantedfiletext-nocat-noforeign": "下列檔案已被使用但不存在。",
        "wantedtemplates": "需要的樣版",
        "mostlinked": "最多連結頁面",
        "mostlinkedcategories": "最多連結分類",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|對話]])",
        "unknown_extension_tag": "不明的擴充標籤 \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "<strong>警告:</strong>預設的排序鍵 \"$2\" 會覆蓋先前預設的排序鍵 \"$1\"。",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong> 顯示標題 \"$2\" 覆蓋之前的顯示標題 \"$1\"。",
        "version": "版本",
        "version-extensions": "已安裝的擴充套件",
-       "version-skins": "已外觀",
+       "version-skins": "已安裝的外觀",
        "version-specialpages": "特殊頁面",
        "version-parserhooks": "語法連結(Hook)",
        "version-variables": "變數",
        "version-entrypoints": "入口 URL",
        "version-entrypoints-header-entrypoint": "入口",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
-       "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 條目路徑]",
+       "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 文章路徑]",
+       "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Script 路徑]",
        "redirect": "重新導向至檔案、使用者、頁面或修訂 ID",
        "redirect-legend": "重新導向至檔案或頁面",
        "redirect-summary": "此特殊頁面可用來重新導向至檔案 (指定檔案名稱)、頁面 (指定修訂 ID 或頁面 ID) 或使用者頁面 (指定使用者 ID)。用法:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] 或 [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]。",
index 0425b83..df34886 100644 (file)
@@ -2,11 +2,12 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Hamilton Abreu",
-                       "Fúlvio"
+                       "Fúlvio",
+                       "Vitorvicentevalente"
                ]
        },
        "skinname-monobook": "MonoBook",
-       "monobook-desc": "A clássica skin do MediaWiki desde 2004, tendo este nome devido a uma imagem em preto-e-branco de um livro no plano de fundo da página",
+       "monobook-desc": "O tema clássico do MediaWiki desde 2004, tendo este nome sido atribuído devido a uma imagem a preto-e-branco de um livro no plano de fundo da página",
        "monobook.css": "/* Código CSS colocado aqui afectará os utilizadores do tema Monobook */",
        "monobook.js": "/* Código Javascript colocado aqui será carregado para utilizadores do tema Monobook */"
 }
index 7813cc1..e6a6a78 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
                        "Cwlin0416"
                ]
        },
+       "monobook-desc": "MediaWiki 自 2004 年以來的經典外觀,根據頁面背景的書本黑白照命名",
        "monobook.css": "/* 此 CSS 會影響使用 Monobook 介面外觀的使用者 */",
        "monobook.js": "/* 此 JavaScript 會用於使用 Monobook 介面外觀使用者 */"
 }
index 3e67c21..0036c34 100644 (file)
@@ -7,6 +7,7 @@
                        "Mark85296341"
                ]
        },
+       "vector-skin-desc": "現代版的 MonoBook,有著較新穎的外觀與許多使用性的改進",
        "vector.css": "/* 此 CSS 會影響使用 Vector 介面外觀的使用者 */",
        "vector.js": "/* 此 JavaScript 會用於使用 Vector 介面外觀使用者 */",
        "vector-action-addsection": "加入主題",